alábate pollo que mañana te guisan

Popularity
500+ learners.
USAGE NOTE
This proverb may be literally translated as "praise yourself, chicken, for tomorrow you will be stewed."
alábate pollo que mañana te guisan
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
A proverb is a sentence or phrase that offers advice or expresses a commonly-held truth (e.g., All that glitters is not gold.).
(proverb)
(you can laugh now, but sooner or later you will get what's coming to you; imperative; second person singular)
a. you will get your just desserts
Estás contento porque piensas que me venciste. Bueno, alábate pollo que mañana te guisan. Tarde o temprano, tendré mi venganza.You're so happy because you think you beat me. Well, you will get your just desserts. Sooner or later, I'll have my vengeance.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
orchard